Au cours des dernières semaines, je suis tombé sur une certaine fonctionnalité de l'iPhone : ce qu'on appelle les "Catégories de courrier" ou en allemand "Catégories de courrier". Apple avait la fonctionnalité avec çaintroduit.
La fonctionnalité étend un peu l'application de messagerie : les catégories permettent de retrouver plus rapidement les e-mails urgents, les reçus, les e-mails d'actualité ou publicitaires. De plus, les photos des contacts ou les logos de l'entreprise des expéditeurs sont affichés à gauche des e-mails. C'est ainsi que l'application de messagerie ressemble à un messager.
Je le trouve très pratique et j'aime aussi son look. Cependant, je n'ai tout simplement pas trouvé la fonction sur mon iPhone. J'ai (certes) fait des recherches sans enthousiasme, mais j'ai seulement trouvé des instructions sur la façon de désactiver les catégories de courrier.
Solution découverte par accident
J'ai ensuite abandonné et j'ai pensé que cela pourrait être lié à Apple Intelligence si je ne trouvais pas la fonction.
J'ai découvert la solution un peu par hasard :Lorsque je règle la langue de mon iPhone sur l'anglais ou que j'ajoute un clavier anglais, les catégories de courrier apparaissent soudainement.
Le paradoxe : Apple lui-même en a unArticle d'assistance sur l'utilisation des catégories de courrier électroniquesur iPhone et iPad – même en allemand. Mais il n'est pas mentionné ici que je dois changer la langue.
Si vous êtes déjà tombé vous-même sur la fonctionnalité manquante, la solution est simple :
- Allez dans « Général » dans les paramètres.
- Appuyez sur « Langue et région » et ajoutez « Anglais ».
- Il vous sera demandé si vous souhaitez utiliser l'anglais comme langue principale ou continuer à utiliser l'allemand.
- Vous pouvez décider vous-même, mais vous pouvez aussi vous en tenir à l’allemand. Votre iPhone restera alors en allemand.
Alternativement, un deuxième clavier en anglais peut être ajouté. Cette méthode fonctionne également. Vous pouvez trouver l'option dans les paramètres sous « Général » et « Clavier ».
Jusqu'à présent, cependant, les catégories de courrier ne sont toujours pas affichées, du moins si votre iPhone est toujours configuré en allemand.
Pour ce faire, vous devez procéder comme suit :
- Accédez à Paramètres et accédez à « Applications ».
- Appuyez sur « Mail » et sélectionnez « Anglais » sous « Langue préférée ».
- Une fois cela fait, vous devriez trouver les catégories dans l’application de messagerie.
Que vous ajoutiez la langue anglaise supplémentaire ou simplement un clavier anglais ne fait aucune différence. Dans les deux cas, vous pouvez toujours utiliser votre iPhone en allemand, seule l'application de messagerie est en anglais.
Juste une solution temporaire
Si vous le souhaitez, la fonction peut être désactivée dans l'application de messagerie. Ici, vous devez appuyer sur les trois points horizontaux en haut à droite de l'écran et vous pouvez ensuite choisir entre la vue « Catégories » et « Vue en liste ». Alternativement, vous pouvez supprimer le profil de langue anglaise ou le clavier.
Activer les catégories de courrier de cette manière n'est qu'une solution temporaire et je ne suis moi-même pas fan de l'utilisation de mon iPhone en plusieurs langues - car cela ne doit pas nécessairement être le cas en soi. C'est donc à vous de décider si vous souhaitez faire un détour afin de pouvoir utiliser la nouvelle fonction.
Je trouve déroutant qu'Apple ait des instructions en allemand, mais je ne peux pas utiliser la fonction en allemand. C'est probablement simplement parce qu'il n'y a pas encore de traduction pour cette fonctionnalité dans le logiciel iOS, mais Apple a déjà mis à jour sa propre zone d'assistance en allemand par mesure de précaution.
J'espère donc que la fonction sera bientôt déployée dans ce pays car je la trouve vraiment utile.
Êtes-vous déjà tombé sur les catégories de courrier sur votre iPhone et vous êtes-vous déjà demandé pourquoi la fonction n'était pas disponible pour vous ? Ou n’êtes-vous pas du tout intéressé par cette fonctionnalité ? Merci de me faire part de votre avis dans les commentaires.
